肥肉滾滾來

    　在「老爹」歐提茲兩分紅不讓帶領下，紅襪昨天揮出3轟，再以11比6攻陷紐約。本季對洋基8戰7勝，包括客場5連勝；能夠這樣羞辱死對頭，還是99年來的第1次。

    　紅襪上次開季後於紐約連贏洋基5場得追溯到1912年，能不能像當年一樣，直取世界大賽冠軍，目前言之過早。但至少紅襪已先討回美東龍頭，以1場勝差超越洋基。

    　「今天我們再次先下手為強，幹得不錯，」紅襪教頭法蘭柯納說：「幸運的是，儘管他們緊追在後，我們還是可以保持領先。他們的攻擊很強，但每次得分，我們都能還以顏色，甚至再多贏一點。」

    　傑迪卓和克勞福在9局上先後開轟，助紅襪再下3城；加上前洋基投手艾塞維斯後援3.2局僅失1分，成功鞏固「老蝴蝶」魏克菲爾的勝投。老魏先發5.1局丟5分，仍拿下效力紅襪的第182勝，距離隊史共同紀錄保持人克萊門斯與賽揚僅有10勝之差。

    　44歲的老魏是最老的現役球員，洋基隊長吉特昨天從他手中敲出1安，離生涯3000安還差11支；兩人生涯已交手118打席，也是現役球員之最。